Las técnicas de reparación judicial colectiva en el proceso civil. "De las incipientes acciones colectivas a la tradicional acumulación de acciones"